Каталог статей /

Гимн Республики Корея :: Текст гимна

Гимн Республики Корея · История · Текст гимна · Примечания · Видео «Гимн Республики Корея»


Корейский оригинал Транскрипция Концевича Художественный перевод
1
— !
1 куплет
Тонхэмульгва пэктусани марыго тальдорок
Ханыними поухаса уринара мансэ
Пока не высохнут воды Восточного моря,
Пока с лица земли не сотрётся Пэктусан,
Бережёт Господь наш народ.
— !
Припев:
Мугунхва самчхолли хварёгансан
Тэхан сарам тэханыро кири поджонхасе
Три тысячи ли прекрасных рек и гор
Покрыты цветущим Гибискусом.
Великий корейский народ,
Не сворачивай с Корейского Пути!
2
— !
2 куплет
Намсанвие чо сонаму чхольгабыль турын тыт
Парамсори пульбёнхамын ури гисанъильсе
Как вековая сосна на горе Намсан
Сопротивляется ветрам и снегам,
Непреклонен наш дух.
3
, — !
3 куплет
Каыль ханыль конхварханде нопко курымопси
Пальгын тарын ури касым ильпхёндансимильсе
В наших верных и стойких сердцах
Высокое безоблачное осеннее небо
И яркая луна.
4
— !
4 куплет
И кисангва и мамыро чхунсонъыль тахайо
Квероуна чыльгоуна нара саранхасе
С таким духом и такими сердцами
Мы верны Родине и в скорби, и в радости!



Ансамбль"Берёзка" в Северной Корее гимн на корейском

Ансамбль "Берёзка" в Северной Корее. Так заканчивается каждый концерт в этой стране - национальным гимном, который ...
1:22 мин.

Видео «Гимн Республики Корея»


  • Russian to English Russian to German Russian to French Russian to Spanish Russian to Italian Russian to Japanese

Информация на сайте из открытых источников. Основа ВикипедиЯ. | Пожалуйста, внимательно прочитайте эту страницу!